[Unicode]
ဧတဒဂ်ဘွဲ့ရ ရဟန္တာထေရ် (၄၁) ပါး
-------------------------

၁။ အရှင်ကောဏ္ဍည= ဝါတော်ကြီးရင့်ခြင်း၊ ရတ္တညူအရာ။

၂။အရှင်သာရိပုတ္တရာ= ဉာဏ်ပညာကြီးခြင်း၊ မဟာပညာအရာ။

၃။အရှင်မဟာမောဂ္ဂလာန်= တန်ခိုးဣဒ္ဓိပါဒ်ကြီးခြင်း။

၄။အရှင်မဟာကသပ= ဓုတင်ဆောင်ခြင်း။

၅။အရှင်အနုရုဒ္ဓါ= ဒိဗ္ဗစက္ခုအဘိညာဉ်ရခြင်း။

၆။ အရှင်ဘဒ္ဒိယ= အမျိုးမြတ်ခြင်း။

၇။အရှင်လကုဏ္ဍကဘဒ္ဒိယ= အသံသာခြင်း။

၈။အရှင်ပိဏ္ဍောလဘာရဒွါဇ= ရဲတင်းသော စကားကို ဆိုခြင်း။

၉။ အရှင်ပုဏ္ဏ= ဓမ္မကထိကအရာ တရားဟောကြားခြင်း။

၁၀။ အရှင်ကစ္စာန= အကျဉ်းကို အကျယ်ဟောခြင်း။

၁၁။ အရှင်စူဠပန္ထက= မနောမယအဘိညာဉ် ဖန်ဆင်းခြင်း

***။ အရှင်စူဠပန္ထက = ရူပါဝစရဈာန်အရာ၌ လိမ္မာကျွမ်းကျင်ခြင်း။

၁၂။ အရှင်မဟာပန္ထက= အရူပဈာန်မှထ၍ ရဟန္တာဖြစ်ခြင်း၊ (အရူပါဝစရဈာန်အရာ၌ လိမ္မာကျွမ်းကျင်ခြင်း)

၁၃။အရှင်သုဘူတိ= အပြစ်မရှိသောနေခြင်းနှင့် အလှူခံထိုက်ခြင်း။

၁၄။အရှင်ခဒိရဝနိယရေဝတ= တောရဆောက်တည်ခြင်း။

၁၅။အရှင်ကင်္ခါရေဝတ= ဈာန်ဝင်စားခြင်း။

၁၆။ ကောဠိဝိသနွယ်ဖွား အရှင်သောဏ= လုံ့လဝီရိယကြီးခြင်း။

၁၇။ ကုဋိကဏ္ဏမည်ရ အရှင်သောဏ= အဟောအပြောကောင်းခြင်း။

၁၈။ အရှင်သီဝလိ= လာဘ်ပေါများခြင်း။



၁၉။အရှင်ဝက္ကလိ= သဒ္ဓါတရားလွန်ကဲခြင်း။

၂၀။ အရှင်ရာဟုလာ= သိက္ခာသုံးပါး ကျင့်ဆောင်ခြင်း။

၂၁။ အရှင်ရဋ္ဌပါလ= သဒ္ဓါ၍ ရဟန်းပြုခြင်း။

၂၂။အရှင်ကုဏ္ဍဓာန(ကောဏ္ဍဓာန)= စာရေးတံမဲ ပဌမရယူခြင်း။

၂၃။ အရှင်ဝင်္ဂီသ= ဖွဲ့ဆိုသီကုံးမှု၌ ဉာဏ်ပဋိဘာန်ရှိခြင်း။

၂၄။ အရှင်ဥပသေန= ကြည်ညိုဖွယ်ရာ ဖြစ်ခြင်း။

၂၅။ အရှင်ဒဗ္ဗ= သံဃာတော်များအတွက် နေရာချထားခြင်း။

၂၆။အရှင်ပိလိန္ဒဝစ္ဆ= နတ်တို့ချစ်မြတ်နိုးခြင်း။

၂၇။ အရှင်ဒါရုစိရိယ= လျင်မြန်စွာ ထိုးထွင်းသိခြင်း= ခိပ္ပါဘိညာ။

၂၈။ အရှင်ကုမာရကသပ=  ဆန်းကြယ်စွာ တရားဟောခြင်း။

၂၉။အရှင်မဟာကောဋ္ဌိက= ပဋိသမ္ဘိဒါလေးပါး ရခြင်း။

၃၀။ အရှင်အာနန္ဒာ= အကြားအမြင်များခြင်း၊ သတိကောင်းခြင်း၊ ဉာဏ်ကောင်းခြင်း၊ လုံ့လကြီးခြင်း၊ လုပ်ကျွေးပြုစုခြင်း= ဤငါးချက်။

၃၁။အရှင်ဥရုဝေလကသပ= အခြံအရံများခြင်း။

၃၂။အရှင်ကာဠုဒါယီ= ဆွေတော်မျိုးတော်တို့ကို ကြည်ညိုစေခြင်း။

၃၃။ အရှင်ဗာကုလ= ကျန်းမာရေးနှင့် ပြည့်စုံခြင်း၊(အနာရောဂါ ကင်းခြင်း)

၃၄။အရှင်သောဘိတ= ပုဗ္ဗေနိဝါသအဘိညာဏ်။

၃၅။ အရှင်ဥပါလိ= ဝိနည်းဆောင်ခြင်း။

၃၆။ အရှင်နန္ဒက= ဘိက္ခုနီတို့အား ဆုံးမခြင်း။

၃၇။ အရှင်နန္ဒ= ဣနြေ္ဒစောင့်ခြင်း။

၃၈။ အရှင်မဟာကပ္ပိန= ရဟန်းများအား ဆုံးမခြင်း။

၃၉။ အရှင်သာဂတ= တေဇောဓာတ်သမာပတ်၌ ဝင်စားခြင်း။

၄၀။ အရှင်ရာဓ= ဒေသကဘုရားရှင်အား ဒေသနာဉာဏ်အဆင့်ဆင့် ပွင့်စေခြင်း။

၄၁။ အရှင်မောဃရာဇ= ခေါင်းပါးသောသင်္ကန်းကို ဆောင်ခြင်း။    
တို့ ဖြစ်ကြပါတယ်။ ။

အင်္ဂုတ္တရနိကာယ်၊ အင်္ဂုတိ္တုရ်ပါဠိတော်


ဧတဒဂ္ဘြဲ႔ရ ရဟႏၲာေထရ္ (၄၁) ပါး
-------------------------
Zawgyi Code

၁။ အရွင္ေကာ႑ည= ဝါေတာ္ႀကီးရင့္ျခင္း၊ ရတၱညဴအရာ။

၂။အရွင္သာရိပုတၱရာ= ဉာဏ္ပညာႀကီးျခင္း၊ မဟာပညာအရာ။

၃။အရွင္မဟာေမာဂၢလာန္= တန္ခိုးဣဒၶိပါဒ္ႀကီးျခင္း။

၄။အရွင္မဟာကသပ= ဓုတင္ေဆာင္ျခင္း။

၅။အရွင္အႏုရုဒၶါ= ဒိဗၺစကၡဳအဘိညာဥ္ရျခင္း။

၆။ အရွင္ဘဒၵိယ= အမ်ိဳးျမတ္ျခင္း။

၇။အရွင္လကု႑ကဘဒၵိယ= အသံသာျခင္း။

၈။အရွင္ပိေ႑ာလဘာရဒြါဇ= ရဲတင္းေသာ စကားကို ဆိုျခင္း။

၉။ အရွင္ပုဏၰ= ဓမၼကထိကအရာ တရားေဟာၾကားျခင္း။

၁၀။ အရွင္ကစၥာန= အက်ဥ္းကို အက်ယ္ေဟာျခင္း။

၁၁။ အရွင္စူဠပႏၴက= မေနာမယအဘိညာဥ္ ဖန္ဆင္းျခင္း

***။ အရွင္စူဠပႏၴက = ရူပါဝစရစ်ာန္အရာ၌ လိမၼာကၽြမ္းက်င္ျခင္း။

၁၂။ အရွင္မဟာပႏၴက= အရူပစ်ာန္မွထ၍ ရဟႏၲာျဖစ္ျခင္း၊ (အရူပါဝစရစ်ာန္အရာ၌ လိမၼာကၽြမ္းက်င္ျခင္း)

၁၃။အရွင္သုဘူတိ= အျပစ္မရွိေသာေနျခင္းႏွင့္ အလွဴခံထိုက္ျခင္း။

၁၄။အရွင္ခဒိရဝနိယေရဝတ= ေတာရေဆာက္တည္ျခင္း။

၁၅။အရွင္ကခၤါေရဝတ= စ်ာန္ဝင္စားျခင္း။

၁၆။ ေကာဠိဝိသႏြယ္ဖြား အရွင္ေသာဏ= လုံ႔လဝီရိယႀကီးျခင္း။

၁၇။ ကုဋိကဏၰမည္ရ အရွင္ေသာဏ= အေဟာအေျပာေကာင္းျခင္း။

၁၈။ အရွင္သီဝလိ= လာဘ္ေပါမ်ားျခင္း။

၁၉။အရွင္ဝကၠလိ= သဒၶါတရားလြန္ကဲျခင္း။

၂၀။ အရွင္ရာဟုလာ= သိကၡာသံုးပါး က်င့္ေဆာင္ျခင္း။

၂၁။ အရွင္ရ႒ပါလ= သဒၶါ၍ ရဟန္းျပဳျခင္း။

၂၂။အရွင္ကု႑ဓာန(ေကာ႑ဓာန)= စာေရးတံမဲ ပဌမရယူျခင္း။

၂၃။ အရွင္ဝဂႌသ= ဖြဲ႔ဆိုသီကံုးမႈ၌ ဉာဏ္ပဋိဘာန္ရွိျခင္း။

၂၄။ အရွင္ဥပေသန= ၾကည္ညိဳဖြယ္ရာ ျဖစ္ျခင္း။

၂၅။ အရွင္ဒဗၺ= သံဃာေတာ္မ်ားအတြက္ ေနရာခ်ထားျခင္း။

၂၆။အရွင္ပိလိႏၵဝစၧ= နတ္တို႔ခ်စ္ျမတ္ႏိုးျခင္း။

၂၇။ အရွင္ဒါရုစိရိယ= လ်င္ျမန္စြာ ထိုးထြင္းသိျခင္း= ခိပၸါဘိညာ။

၂၈။ အရွင္ကုမာရကသပ=  ဆန္းၾကယ္စြာ တရားေဟာျခင္း။

၂၉။အရွင္မဟာေကာ႒ိက= ပဋိသမၻိဒါေလးပါး ရျခင္း။

၃၀။ အရွင္အာနႏၵာ= အၾကားအျမင္မ်ားျခင္း၊ သတိေကာင္းျခင္း၊ ဉာဏ္ေကာင္းျခင္း၊ လုံ႔လႀကီးျခင္း၊ လုပ္ေကၽြးျပဳစုျခင္း= ဤငါးခ်က္။

၃၁။အရွင္ဥရုေဝလကသပ= အျခံအရံမ်ားျခင္း။

၃၂။အရွင္ကာဠဳဒါယီ= ေဆြေတာ္မ်ိဳးေတာ္တို႔ကို ၾကည္ညိဳေစျခင္း။

၃၃။ အရွင္ဗာကုလ= က်န္းမာေရးႏွင့္ ျပည့္စံုျခင္း၊(အနာေရာဂါ ကင္းျခင္း)

၃၄။အရွင္ေသာဘိတ= ပုေဗၺနိဝါသအဘိညာဏ္။

၃၅။ အရွင္ဥပါလိ= ဝိနည္းေဆာင္ျခင္း။

၃၆။ အရွင္နႏၵက= ဘိကၡဳနီတို႔အား ဆံုးမျခင္း။

၃၇။ အရွင္နႏၵ= ဣေျႏၵေစာင့္ျခင္း။

၃၈။ အရွင္မဟာကပၸိန= ရဟန္းမ်ားအား ဆံုးမျခင္း။

၃၉။ အရွင္သာဂတ= ေတေဇာဓာတ္သမာပတ္၌ ဝင္စားျခင္း။

၄၀။ အရွင္ရာဓ= ေဒသကဘုရားရွင္အား ေဒသနာဉာဏ္အဆင့္ဆင့္ ပြင့္ေစျခင္း။

၄၁။ အရွင္ေမာဃရာဇ= ေခါင္းပါးေသာသကၤန္းကို ေဆာင္ျခင္း။    
တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ။

အဂၤုတၱရနိကာယ္၊ အဂၤုတိၱဳရ္ပါဠိေတာ္